پرتگالی میں برازیل (نوجوانوں ورژن)

کالوں, بھارت اور ایشیا

اس سال کے اپریل ، پرتگالی پیڈرو کی جسمانی سب سے پہلے پر اترا برازیل کے ساحل اور ان پر قبضہ کر لیاذیل میں آگے کے اور فرانس ، پرتگال کے بادشاہ, کے ساتھ شروع سال سے تجاوز کر کے اپنیویشواد ، ملک. مقامی آبادی - بھارت جنگ میں مر گیا ، اور متعدی بیماریوں میں تبدیل کر دیا بندوں یا مجبور باہر ملک میں ہیں ۔ سال کے لئے پر کام باغات جہاں کپاس گیا تھا اضافہ ہوا ہے اور شوگر کین درآمد بندوں-ہبشیوں. برازیل میں پرتگال سے آزادی حاصل کیا اور بن گیا ایک آزاد سلطنت.

غلامی تھا قانون کی طرف سے ممنوع ہے.

اور برازیل میں بند کرنے کے لئے موجود ایک فارم کی حکومت ہے ۔ میں آئین کے مطابق منظور کر لیا ہے ۔ سال ، برازیل بن گیا ایک وفاقی جمہوریہ ہے ۔ فی الحال ، اس پر مشتمل بیس چھ ریاستوں اور وفاقی (دارالحکومت) ضلع. برازیل پانچویں سب سے بڑا ملک دنیا میں, ایک علاقے کے قبضہ کلومیٹر اور اوسط (تشخیص سال) کے باشندوں کی ہے ۔ کی آبادی برازیل میں ہے.

بھارتی مقامی آبادی کے ساتھ ملا عمر کے کاروبار کی طرف سے سب سے پہلے پرتگالی, اور اس کے بعد کالوں اور نمائندوں کی دوسری قوموں کے جو پانچ صدیوں میں پہنچ چکے برازیل.

پرتگالی زبان کی برازیل اور پرتگال کچھ اختلافات میں ہجے, تلفظ, نحو اور الفاظ بیان کر رہے ہیں ، ایک ہاتھ پر ، جغرافیائی دورافتادہ ، اور دوسرے ہاتھ پر, خاص طور پر نسلی ساخت برازیل کی آبادی. تو, اس زبان کے اہم گروپوں مقامی ، گُارانی-ایک ہزار الفاظ میں منظور برازیل پرتگالی زبان ہے ۔ سب سے پہلے, یہ لاگو کرنے کے لئے الفاظ کے نام افراد ، مقامات ، بعض درختوں ، پودوں ، جانوروں ، اشیاء ، خوراک اور بیماریوں. اسی طرح کے طریقوں کے بھی تھے ادھار الفاظ سے زبان کے افریقی ہبشیوں لایا برازیل کرنے کے لئے. لسانی علماء یقین ہے کہ میں پرتگالی زبان کی برازیل ، وہاں ہیں کچھ نحو اور تلفظ کے قوانین گیا ہے کہ ماضی میں استعمال کیا جاتا ہے کے طور پر اسی طرح میں پرتگال اور برازیل میں. تاہم ، وقت گزرنے کے ساتھ وہ مل گیا پرتگال میں دوسری صورت میں ترقی. دوسرے ہاتھ پر, میں برازیل رومانی ادب منایا گیا تمنا کے مقابلے میں قدامت پسند پیروی پرتگالی گرائمر کے قوانین اور ترقی کا ایک مرکب کے روایتی پختہ (اعلی) انداز میں زبان کی مختلف شکلوں میں بولی جانے والی زبان اور اظہار کی قومی زبان کے تمام علاقوں میں برازیل.

صدی برازیل کے ادیبوں کی کوشش کی روک تھام کرنے کے لئے اہم اختلافات کے درمیان ادبی اور بولی جانے والی زبان ہے ۔ میں ادب اور میں تقریر کے تمام طبقات برازیل کی آبادی ہیں استعمال کے لئے, ہے ایک اہم مثال کے ساتھ عدم تعمیل کے ادبی معیار کے پرتگالی زبان میں پرتگال.

میں بولی جانے والی زبان کے بجائے علاج اکثر استعمال کیا جاتا ہے تو یہ فوری طور پر کی طرف سے کے بعد ایک مختصر نام یا نام.

جس میں بہت عام ہو گیا ہے انرر پرتگال کی تعمیر کے ساتھ پوروسرگ اور عمل کا عام ہے ، اور نہیں ہے کی مخصوص برازیل.

اس کے بجائے, وہ زیادہ تر استعمال کیا جاتا ہے. برعکس پرتگالی میں برازیل ، بعض مضمون ہے عام طور پر استعمال نہیں کیا سے پہلے حق سے پہلے اسم سے پہلے ناموں کے ساتھ استعمال کیا جاتا عہدہ کی پوزیشن اور تعلقات. برازیل میں ایک خاص مضمون ہے ، لپ تقریر میں زیادہ کثرت کے مقابلے میں پرتگال. اس کے برعکس کرنے کے لئے پرتگالی کی روایت (ملاحظہ سبق), علاج برازیل میں بہت آسان ہے. احترام علاج کے لئے محدود ہے ، الفاظ پر یا, اور کے خلاف بھی نوجوان غیر شادی شدہ خواتین ہیں ۔ کے طور پر غیر رسمی علاج کے استعمال کیا جاتا ہے کے مساوی ہے جس میں برازیل کی ضمیر ۔ میں جنوبی برازیل کے طور پر اس طرح کے علاج کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ضمیر. برعکس ، پرتگالی ، برازیل میں سرکاری اور اعزازی عنوان ، ایک اصول کے طور پر استعمال نہیں کر رہے ہیں. اس حقیقت کے باوجود کہ ہر گریجویٹ ہے کے عنوان ڈاکٹر برازیل میں یہ عنوان نہیں دیا جاتا ہے اس طرح کے ایک بڑے سماجی قیمت کے طور پر پرتگال میں. اساتذہ سے اپیل کے الفاظ کے لئے, یا اس سے قطع نظر کہ آیا وہ کام کے ایک اسکول میں, جمنازیم, کالج یا یونیورسٹی ، چاہے سکھایا شاگردوں یا طالب علموں کو. اس کے استعمال کے کچھ کے ساتھ مجموعہ میں بعض فعل برازیل میں, بعض صورتوں میں, سے مختلف ہے ان کے استعمال میں پرتگال. کچھ پائیدار کے مجموعے ، کے لئے مخصوص پرتگال میں موجود نہیں ہے ، برازیل اور اس کے برعکس. یہاں ہم نہیں کرے گا کا حوالہ دیتے ہیں کے لئے مثالیں ہر معاملے سوائے کہنا ہے کہ جہاں میں برازیل کے ساتھ ایک فعل کے لحاظ سے ایک جان بوجھ کر تحریک, انہوں نے استعمال کیا عذر پرتگال میں استعمال کیا جائے گا ایک بہانے یا (سبق). میں برازیل کے پرتگالی زبان کی جگہ ذاتی اسم ضمیر میں سزا کے قوانین مندرجہ ذیل قبول پرتگال میں. تاہم, میں بولی جانے والی زبان برازیل میں موجود ہیں ، کچھ روانگی سے قوانین. ان میں مندرجہ ذیل ہیں: میں کے ساتھ مل کر دو فعل کی جس میں سے ایک میں استعمال کیا جاتا ہے عمل کا عام فارم, پرتگال میں, ذاتی اعتراض ضمیر رابطہ قائم کر سکتے ہیں کا استعمال کرتے ہوئے ہائفن کے ساتھ کے طور پر عمل کا عام اور فعل. برازیل میں, اس کے برعکس, ذاتی ضمیر میں اس طرح کے معاملات میں تقریبا ہمیشہ کھڑا ہے سے پہلے عمل کا عام اور لکھا ہے کے بغیر ایک خط ربط ہے ۔ فارم, وغیرہ. (دیکھیں سبق: ذاتی), اگرچہ وہ معمول میں برازیل, برازیل میں, استعمال کیا جاتا ہے بہت ہی شاذ و نادر ہی دونوں میں لکھنے اور بولنے میں.

استعمال کی ذاتی اسم ضمیر میں میں تقریب کی براہ راست یا بالواسطہ اضافے کے لئے برازیل کی گرامر کے قواعد غلط سمجھا جاتا ہے, تاہم میں بولی جانے والی زبان برازیل میں اس کا استعمال بہت عام ہے (مثال کے طور پر, اس کی بجائے میں نے اسے دیکھا).